¡¼ÀÏ°£µµ·ÎÄ¡¹Ù ¡½No.7967@2015.08.31


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

ÅõÀïÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ »õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵ȴ٣¡
»õ·Î¿î ÇØ°í öȸ ÅõÀïÀ» ¼±Æ÷
»ó°í ±â°¢ źÇÙ! 8.23 º¸°í-±È±âÁýȸ


ÀϺ» ³ëµ¿¿îµ¿»ç¿¡ ³²À» ÅõÀï
8¿ù23ÀÏ '»ó°í ±â°¢ źÇÙ! º¸°í-±È±âÁýȸ' °¡ µµ·ÎÄ¡¹Ù¿Í ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿ÀÇ Á¦±â·Î °³ÃֵǾú°í »õ·Î¿î ÅõÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÒ °ÍÀ» ¼­Æ÷Çß´Ù.
µµ·ÎÄ¡¹Ù¸¦ Áö¿øÇϴ ȸ ¾ß¸¶¸ðÅä È÷·ÎÀ¯Å° ¾¾°¡ °³È¸ Àλ縻À» ¸Ã°í,ÁÖÃÖÀڷμ­ Àλ縻À» ÇÑ Àü±¹¿îµ¿ Á¦¾ÈÀÚÀÇ ÇѸíÀÎ ÀÌÅä ¾ÆÅ°¶ó ¾¾Àº ¡°10¸¸ ¸í ¼­¸íÀÇ ÈûÀ» 100¸¸,1õ¸¸À¸·Î ³ÐÈ÷¸ç ³ëµ¿ÀÚÀÇ Èû, Èñ¸Á,ÀÚ¶û¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¶Á÷À» °Ç¼³ÇÏÀÚ. Àü±¹ °¢ÁöÀÇ ±¹Ã¶Áýȸ¿¡¼­ ±× ÀÇÁö¸¦ ÅëÀÏ ½ÃÅ°¸ç ÇൿÀ» ¸¸µé¾î³»ÀÚ.¡±¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.
ÇØ°íöȸ 10¸¸ ¸í ¼­¸í¿îµ¿ Á¦¾ÈÀÚÀÎ ¼¼¸®ÀÚ¿Í µµ½Ã¿ä½Ã ¾¾´Â ¡°È¸°í öȸ ¿ä±¸ÀÇ ¿øÄ¢À» °üöÇÏ¸ç ³ëµ¿±âº»±ÇÀ» Çà»çÇÏ¸ç ¿¬´ë ÇൿÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¸ç ¸ðµç ÇÕ¹ý ¿îµ¿À» ´Ù ½ÇõÇØ ¿Â µµ·ÎÄ¡¹ÙÀÇ ÅõÀïÀº ÀϺ» ³ëµ¿¿îµ¿»ç¿¡ ³²À» ÅõÀïÀ» ¸¸µé¾î ³Â´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
JRµ¿ÀϺ» ȸ»ç¿¡ Ç×ÀÇ ¿äû
»õ¿À¿î ÅõÀïÀÇ °áÀǸ¦ ´ã¾Æ µµ·ÎƼ¹Ù ´Ù³ªÄ« À§¿øÀåÀº ¡°ÃÖ°íÀçÆǼҰ¡ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ ÆÇ°á¹®¿¡´Â '»ó´ç Á¤µµÀÇ Ã¤¿ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'¶ó·Î ÀûÇô ÀÖ´Ù. JRµ¿ÀϺ»¿¡ ä¿ë ÀýÂ÷¸¦ °Å½½·Î ¹â¾Æ¶ó¶ó°í ¿äûÇÏ°Ú´Ù.»õ·Î¿î ÇØ°íöȸ ÅõÀïÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ÅõÀïÀº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Ù.¡±¶ó°í ¼±¾ðÇÏ¸ç ¡°10¿ù1ÀÏÀÌ¸é °­Á¦ÃâÇâ ´çÇÑÁö 3ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. Æľ÷À» ÁغñÇؼ­ ÅõÀïÇÏ°Ú´Ù.¡±¶ó°í °áÀǸ¦ ´ÙÁüÇß´Ù. ´ÙÀ½¿¡ ÇϾ߸¶ ´ÙÄÉ¿À º¯È£´ÜÀåÀÌ ¡°º¸´ç³ëµ¿ÇàÀ§ ÀÎÁ¤À» ÃÖ°íÀçÆǼҰ¡ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ 10¸¸ ¸í ¼­¸íÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀúÁöÇØ ³Â°í ±¹Ã¶°ü·Ã ÀçÆÇµé ¼Ó¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô È®±âÀûÀÎ ÆÇ°áÀ» ÀïÃëÇß´Ù. ÇØ°í öȸ¸¦ ½ÅÇöÇÏ´Â °ÍÀº °Ô±ÞÀûÀÎ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ÈûÀÌ´Ù.¡±¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.
¡¡µµ·ÎÄ¡¹Ù ÀïÀÇ´Ü 3¸íÀÌ µî´ÜÇÏ¸ç ¡°ÇØ°í ÀÚÀ¯ÀÇ ¼¼»óÀ» Àý´ë·Î ¿ç¼­ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¡±(´ÙÄ«À̽Ã) ¡±ÃѺñÁ¤±ÔÁ÷È­¿Í ÀüÀïÀ» ÇâÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡ Àý´ë ¹Ý´ë·Î ÅõÀïÀ¸·Î ¸Â¼­°Ú´Ù¡±(³ªÄ«¹«¶ó È÷Åä½Ã) ¡°³ªÄ«³ë °í¹®ÀÇ À¸»ç¸¦ °è½ÂÇϸç Èû ³»¼­ ÅõÀåÇÏ°Ú´Ù¡±(ÇϾ߽à ¾¾)¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±¹³ë ¾ÆŰŸ ÅõÀï´Ü °í´Ù¸¶ ¾¾µµ ¡°ÇØ°í öȸ ±æÀº Àü±¹¿¡ µ¿³ëÃÑ¿¬ÇÕÀ» °á¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.
°£»çÀÌÁö±¸ ·¡¹ÌÄÜÁöºÎ ´ÙÄÉÀÌ ¼­±âÀåÀº ¡°ÇØ°íöȸ-¿øÁ÷º¹Á÷Àº ÀçÆÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÁßÇൿ¿¡ ÀÇÇؼ­¸¸ ÀïÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó°í È£¼ÒÇϸç 11.1 ³ëµ¿ÀÚÁýȸ ¼º»ç¸¦ È£¼ÒÇß´Ù. ¸¶³ªÅäÇÕµ¿ ±â³ë½ÃŸ ÁýÇàÀ§¿øÀº ¡°°í ¿À¿Í´Ù ¼­ÁöÀåµµ ³ëµ¿¿îµ¿ Àç»ýÀÇ ±æÀº ±¹Ã¶ÅõÀï¿¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ´Ü°á±Ç Æı«¿¡ ¸Â¼­ ´ÜÈ£È÷ ÅõÀïÇÏ°Ú´Ù¡±°í Ç¥¸íÇß´Ù.
µ¿³ë¹ÌÅä À̽ÃÀÌ À§¿øÀåÀÌ Á¶¹Ý¼± Àü¼± °³Åë°ú ³ª¶óÇÏÃÊ Áö¿ª °­Á¦ ±âÇâ °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ Æľ÷À¸·Î ¸Â¼­°Ú´Ù°í Ç¥¸íÇϸç, ¼öÁîÅ° ´ÙÂê¿À º¯È£»ç´Â 9.11 ÃâÇ⹫ȿȮÀÎ ¼Ò¼Û °øÆÇ °áÁýÀ» È£¼ÒÇß´Ù. Àü±¹¿îµ¿ Á¦¾ÈÀÚµéÀÎ ±è¿øÁß ¾¾, Çϳª¿Í ÈÄÁö¿À ¾¾°¡ ¹ß¾ðÀ» ÇØ, °¢ ´Üü°¡ °áÀÇÇ¥¸íÀ» Çß´Ù.
µ¿³ëÃѳâÇÕÀ¸·Î µµ·ÎÄ¡¹Ù °¢ ÁöºÎ ´ëÇ¥, µ¿³ë¹ÌÅä, µ¿³ë¿¬´ë ´ÙÄ«»çÅ°, µ¿³ë¼­ÀϺ», µ¿³ë°¡³ª°¡¿Í, »õ·ÎÀÌ °ß¼ºµÈ µ¿³ëÃÑ¿¬ÇÕ-´Ï¾Æ°¡Å¸, 9¿ù¿¡ °æ¼ºÀÌ ¿¹Á¤µÈ µ¿³ëÃѳâÇÕ-°í¸®¾ß¸¶ÀÇ ´ëÇ¥ µ¿Áö°¡ ¹ß¾ðÀº Çß´Ù.
¹Ì¹«¸® ¹ß¾ðÀ» µµ·ÎÄ¡¹Ù ¿À»ç´Ù ¼­±âÀåÀÌ ¸Ã¾Ò°í ¡°Á¶Á÷È®´ë¸¦ ½ÇÇöÇϸç ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇØ ½½ºÎ¸¦ °É°Ú´Ù¡±·Î°í ¼±¾ðÇß´Ù.
ÀÌ Áýȸ¿¡´Â Çѱ¹ öµµ³ëÁ¶ ¼­¿ïÁö¹æº»ºÎ¿¡¼­ ÀÀ¿ø¸Þ½ÃÁö°¡ º¸³» ¿Ô´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Á¨±ä¸ðÅä¾ß¸¶³ëÁ¶ Çϼ¼°¡¿Í ºÎÀ§¿øÀåÀÇ ¼±Ã¢À¸·Î ´Ü°áÈû³»ÀÚ¸¦ ¿Üú´Ù.

===== Âûµµ³ëÁ¶ ¼­¿îÀڹ溻ºÎÀå ¿¬´ë ¸Þ½ÃÁö=====

´ë¹ý¿ø ÆÇ°á¿¡ ºÒº¹ÇÏ°í ÅõÀïÇÏ´Â µ¿ÁöµéÀÇ ÅõÀïÀº Á¤´çÇÕ´Ï´Ù.

µ¿Áö ¿©·¯ºÐ, ¹Ý°©½À´Ï´Ù. Çѱ¹ öµµ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Àλçµå¸³´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼­¿ïÁö¹æº»ºÎ º»ºÎÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹ÚÁ¾¼±ÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÅõÀï!¡±À¸·Î Àλ縦 µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¡°ÅõÀï!¡±

±¹Ã¶¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë, ÇØ°íöȸ¸¦ À§ÇØ ÅõÀïÇÏ´Â µ¿Áöµé¿¡°Ô °°Àº öµµ ³ëµ¿Àڷμ­ ¾ÖÁ¤°ú ¿¬´ëÀÇÁö¸¦ ÀüÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Â 8¿ù 23ÀÏ, µ¿ÁöµéÀÌ °³ÃÖÇÏ´Â ¡°»ó°í±â°¢ ±Ôź, ÇØ°íöȸ¡± º¸°í, ±È±â Áýȸ¿¡ Á÷Á¢ Âü¼®ÇÏ¿© ÀÀ¿øÇÏ°í ½ÍÀ¸³ª ÀÌ·¸°Ô ¸Þ½ÃÁö·Î ´ë½ÅÇÕ´Ï´Ù.

ÀϺ» Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕ µ¿Áö ¿©·¯ºÐ, ¿©·¯ºÐÀÇ ÅõÀïÀº Á¤´çÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ¿ä±¸´Â Á¤ÀÇ·Î¿î °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚº»°ú ±Ç·ÂÀÇ ¿µÇâ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ¹ý¿øÀÌ ¾ûÅ͸® ÆÇ°áÀ» ÇÒÁö¶óµµ Áø½Ç°ú ¿©·¯ºÐ ÅõÀïÀÇ °í±ÍÇÑ ÅõÀïÀÇÁö¸¦ °¡¸± ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. öµµ¸¦ ÀÚº»¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ°í, ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¸¶À½´ë·Î ÇØ°íÇϴµ¥ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹ÎÁÖ³ëÁ¶°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÚº»ÀÇ ³ë¿¹ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

1987³â ±¹Ã¶ ºÐÇÒ,¹Î¿µÈ­ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ²ªÀÌÁö ¾Ê´Â ÅõÀïÀ» ÇØ¿Â ÀÚ¶û½º·¯¿î Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷ ³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿ø µ¿Áö ¿©·¯ºÐ! ³¡±îÁö ÅõÀïÇؼ­ ¡°±¹Ã¶ ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ë, ÇØ°íöȸ¡± ÅõÀïÀÌ Á¤´çÇÏ°í Á¤ÀÇ·Î¿î °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ³¡³» ¹àÇô ÁֽʽÿÀ. ±×·¡¼­ ¿©·¯ºÐó·³ ÅõÀïÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ Ã¶µµ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¿ë±â¿Í ÈûÀ» º¸³» ÁֽʽÿÀ.

Çѱ¹¿¡¼­µµ 2015³â 2¿ù 26 ¡®Á¤¸®ÇØ°í öȸ, Á÷Á¢ °í¿ë¡¯À» ¿ä±¸Çϸç ÅõÀïÇÏ´Â KTX ½Â¹«¿ø µ¿ÁöµéÀÇ ÅõÀïÀ» ´ë¹ý¿øÀÌ Áþ¹â¾Ò½À´Ï´Ù. ¡°KTX ½Â¹«¿ø ¾÷¹«´Â ¾ÈÀü¾÷¹«¿Í ¹«°üÇϸç öµµ°ø»çÀÇ Á÷Á¢ °í¿ëÃ¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù .¡±´Â ÀÌ»óÇÑ ³í¸®·Î 1½É, 2½ÉÀÇ ÆÇ°áÀ» µÚÁý¾ú½À´Ï´Ù. KTX ½Â¹«¿øµéÀº ¿©·¯ºÐµéó·³ ´ë¹ý¿ø ÆÇ°á¿¡ ºÒº¹ÇÏ¿© ¹ý¿øÀ» ±ÔźÇÏ°í ¡°ÇØ°íöȸ, Á÷Á¢°í¿ëÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼­¿ï¿ª¿¡¼­ KTX ½Â¹«¿øµé°ú öµµ³ëÁ¶ ÁöºÎÀå, °£ºÎµéÀÌ ¿¬´ëÇÏ¿© ¼­¿ï¿ª¿¡¼­ °è¼Ó ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ä¡¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëÁ¶ µ¿Áö ¿©·¯ºÐ! Àú´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÅõÀïÀÌ °è¼Ó µÉ °ÍÀÓÀ» ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇÒ °ÍÀ» ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. Çѱ¹ öµµ³ëµ¿Àڵ鵵 ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ¼­·Î ÀÀ¿øÇÏ¸ç º¯Ä¡ ¾Ê°í ÅõÀïÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÅõÀï!

2015³â 8¿ù 19ÀÏ
¹ÎÁÖ³ëÃÑ °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼­¿ïÁö¹æº»ºÎ º»ºÎÀå ¹Ú Á¾ ¼±

±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA