ÀÏ°£ µµ·ÎÄ¡¹Ù¡¡2012.06.30No.7329


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

¡®µµ·ÎÄ¡¹Ù ö°Ç°ø´Ü ¼Ò¼Û¡¯ ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¿ÆÇ°áÀ» źÇÙÇÑ´Ù!
°³·Â³ëÇù=JRÃÑ·ÃÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇÑ ¡®¸íºÎ ºÒ±âÀç´Â ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¡¯¶ó°í ÀÎÁ¤!

¸ðµç Á¶ÇÕ¿ø ¿©·¯ºÐ!
6¿ù29ÀÏ µµÄìÀÚ¹æÀçÆÇ¼Ò ¹Î»ç11ºÎ ½Ã¶óÀ̽à µ¥Âê ÀçÆÇÀåÀº µµÈ£Ä¡¹Ù Á¶ÇÕ¿ø 12 ¸íÀÌ ÀÏ´ÜÀº JR ä¿ëÈĺ¸ ¸íºÎ¿¡ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ÞÇÏ°Ô ¸íºÎ¿¡¼­ »èÁ¦µÈ °Í¿¡ °üÇؼ­ ¡°±¹Ã¶ÀÌ ºÎ´çÇÑ ¸ñÀû,µ¿±â¿¡ ±âÀÎÇØ ¸íºÎ ºÒ±âÀç±âÁØÀ» Ã¥Á¤ÇÑ °ÍÀº ±¹Ã¶¿¡ ºÎ¿©µÈ Àç·®±ÇÀÇ ÀÏÅ» ¶Ç´Â ³²¿ë¿¡ ÇØ´çÇÏ°í µµ·ÎÄ¡¹Ù Á¶ÇÕ¿øµéÀ» JRµ¿ÀϺ» ä¿ëÈĺ¸ÀÚ¸íºÎ¿¡ ÁöÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº ºÒ¹ýÇàÀ§¡±¶ó°í ÇØ ±¹Ã¶ÀÇ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̹ø µµÄìÁö¹æÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°áÀº û»ê»ç¾÷´Ü¿¡¼­ÀÇ ÇØ°í¸¦ ¡®À¯È¿¡¯¶ó°í ÇÏ¸ç ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÇ À§ÀÚ·á°ú 3³âºÐ ÀÓ±ÝÀÇ Â÷¾× ÁöºÒÀ» ¸í·ÉÇÏ´Â ¸ð¼øÀÌ °¡µæ Âù ÆÇ°áÀ̾ú´Ù.

ÆÇ°áÀº 1987³â2¿ù ÃÊ, °³Çõ³ëÇù(Çö JRÃÑ·Ã)À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÇÏ°Ô ¡°Á¤Á÷ 6°³¿ù ¶Ç´Â Á¤Á÷ 2Â÷·Ê¡±¸¦ ÀÌÀ¯·ÎÇ× ºÒä¿ë±âÁØÀÌ Ã¥Á¤µÈ ¹Ù¿¡ ´ëÇØ ¡°°³Çõ³ëÇù ÂÊ ÀÚ¼¼¿¡ Ã˹ßÀ» ´çÇÏ´Â µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î µµ·ÎÄ¡¹Ù µî ºÐÇҹοµÈ­À» ¹Ý´ëÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ¼Ò¼ÓÇÑ Á÷¿øµéÀº ºÎ´çÇÏ°Ô Â÷º°ÇÏ´Â ¸ñÀû,µ¿Áö ¾Æ·¡ ¸íºÎºÒ±âÁØÀ» Ã¥Á¤Çß´Ù°í ÃßÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´çÇÏ´Ù°í Çؼ­ °³Çõ³ëÇù°ú Çϳª°¡ µÇ°í È¥½´(Üâñ¶)¿¡¼­ 75 ¸íÀÇ ³ëµ¿À带 ¹èÁ¦ÇÑ °ÍÀ» ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¶ó°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡®¸íºÎºÒ±âÀ硯¸¦ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¶ó°í ÀÎÁ¤ÇÑ ÀÌ»ó ÇØ°íöȸ ÀÌ¿ÍÀÇ °á·Ð´Â ÀÖÀ» ¸®°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ µµÄìÁö¹æÀçÆǼҴ ¡°¿ø°íÀεéÀÌ ³ëµ¿´É·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¡±µç°¡ ¡°ÀçÃëÁ÷ÇÏ´Â µ¥ »ó´çÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ÇÕ¸®Àû ±â°£ÀÇ ÀÓ±Ý »ó´ç¾×¸¸À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´ç¡±µç°¡ Çؼ­ ÀÌÀ¯ ¸øÇÑ ÀÌÀ¯À» ³»°É¸ç ÇØ°íöȸ¸¦ °ÅºÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â µµÄìÁö¹æÀçÆǼÒÀÇ ¹Ýµ¿ÆÇ°áÀ» Àý´ë·Î Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù.

1047 ¸í ÇØ°íöȸ! ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿À» Á÷Àå, Áö¿ª¿¡¼­ ³ÐÈ÷ÀÚ!

ÇÑÆí ÀÌ ÆÇ°áÀº 1047 ¸í ÇØ°íöȸÀ» À§ÇØ ÅõÀïÀ» ÇÑ °ÉÀ½ ÁøÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 4ÀÚ,4´Üü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁ¦±îÁö ÆÇ°áÀº ¡®Á¤Á÷ÁöÁØ¡¯¿¡ ÀÇÇÑ ºÒä¿ëÀº ¡®ÇÕ¸®Àû¡¯À̶ó°í ÇØ ¸ðµç ¼Ò¼Û¿¡¼­ ÆмÒÇØ ¿Ô´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ¿Í °°Àº ºÎ´çÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇØ Àü·ÂÀ» ±â¿ì·Á ½Î¿ö¿Ô´Ù. ±×¸®°í µåµð¾î ¸íºÎºÏ±âÀç ±âÁØ ±× ÀÚü°¡ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§ÀÓÀ» ÀÎÁ¤½ÃÅ°´Â µ¥±îÁö ÀçÆǼÒÀ» ³»¸ôÀÎ °ÍÀÌ´Ù ±¹Ã¶ºÐÇҹοµÈ­³ª ä¿ëÂ÷º°ÀÌ ±¹°¡ÀûÀÎ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿´´ø °ÍÀº ¾ÈÁ¡ÀÇ È帲 ¾øÀÌ ¸í¹éÇØÁ³´Ù.
¿ì¸®´Â ÀçÀ۳⠡®4.9 Á¤Ä¡Çذᡯ¿¡ ÁîÀ½ÇØ ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» °á´ÜÇß´Ù.
±× °á´ÜÀº À߸øÀÌ ¾Ê¾Ò´Ù. ½Â¸®±îÁö´Â ´õ ÇÑ °Å¸§ÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ÇØ°íöȸ ½Â¸® ±×³¯±îÁö ÅõÀïÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.
1047 ¸í ÇØ°íöȸ! ±¹Ã¶ÅõÀïÀü±¹¿îµ¿À» Á÷Àå,Áö¿ª¿¡ È®»êÇÏÀÚ!
---------------------------------------------------------------------------- µµÄìÁö¹æÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°á¹®(°ñÀÚ)
¡Ü ÆÇ°á¹® °ñÀÚ
1. ¿ø°íÀεéÀÌ ½Â°è¹ýÀÎÀÇ Ã¤¿ëÈ£º¸ÀÚ¸íºÎ ¿ø¾È¿¡ ÀÏ´Ü ±âÀçµÈ ¹Ù ¼³¸³À§¿øȸ¿¡ ´ëÇÑ ¸éºÎ Á¦Ãâ±âÇÑ(1987³â2¿ù7ÀÏ)ÀÌ ´Ù°¡¿Â ´Ü°è(1987³â1¿ù ¸» ³»Áö 2¿ù ÃÊ)¿¡ À̸£°í ±Þ°ÅÇÏ°Ô º»°Ç ¸íºÎ ºÒ±â°³±âÁØÀÌ Ã¥Á¤µÈ °Í, ±×¸®°í ±× Ã¥Á¤ ½Ã±â°¡ ´ë°³ °³Çõ³ëÇù ÂÊÀÇ ±¹Ã¶´ç±¹¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ°¡ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇÑ ½Ã±â¿Í ´ë°³ ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í, º»°Ç ¸íºÎ ºÒ±âÀçÁöÁØÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠåÁ¤½Ã±â, ±¹Ã¶ ³»ºÎ¿¡¼­ÀÇ ÀÇÁö°áÁ¤°úÁ¤ µîÀÇ ÁÖµÈ Ã¥Á¤ °æÀ§¿¡ ´ëÇØ ÇÇ°íÀÎ ÂÊÀÌ ¾Æ¹«·± ¼³´ö·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÁÖÀåÀ̳ª ÀÔÁõÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °Í, ±¹Ã¶ÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ ºÐÇҹοµÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÑ ³ëÁ¾Á¶ÇÕÀ» Çø¿ÀÇÏ°í Â÷º°ÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ µîÀ» Á¾ÇÕ °í·ÁÇÒ ¶§, ±¹Ã¶ ´ç±¹À¸·Î¼­´Â ÀÏ´ÜÀº ¿ø°íµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ µµ·ÎÄ¡¹Ù ¼Ò¼Ó Á¶ÇÕ¿øµéµµ ±âº»ÀûÀ¸·Î ä¿ëÈĺ¸ º´ºÎ¿¡ ±âÀçÇÒ ¹æÇâ¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ(Àû¾îµµ À̵éÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â ¸í¹éÇÑ ¹æħÀ» ÁãÇÏ°í ÀÖ´ø °ÍÀÌ ¾Ê¾Ò´Ù) ºÒ±¸ÇÏ°í À§ °³Çõ³ëÇù ÂÊÀÇ ÀÚ¼¼¿¡ Ãà¹ßÀ» ¹Þ´Â µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î µµ·ÎÄ¡¹Ù µî ºÐÇҹοµÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Àû¿øµéÀ» ºÎ´ç Â÷º°ÇÏ´Â ¸ñÀû, µ¿±âÇÏ¿¡ º»°Ç ¸íºÎ ºÒ±âÀçÁöÁØÀ» Ã¥Á¤Çß´Ù°í ÃßÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´çÇÏ´Ù.

2. À§ ÀÎÁ¤»ç½Ç¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¸é º»°Ç ¸íºÎ ºÒ±âÀç±âÁØÀÇ Ã¥Á¤ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¿ø°íÀεéÀº ä¿ëÈĺ¸ÀÚ ¸íºÎ¿¡ ±âÀçµÇ°í ±× °á°ú JRµ¿ÀϺ»¿¡ ä¿ëµÇ¾úÀ» °ÍÀ» ÀüÁ¦ÇÑ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ(ÀϽÇÀÌÀÍ)À» »ý°¢ÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


±¹Ã¶Áö¹Ùµ¿·ÂÂ÷³ëµ¿Á¶ÇÕ(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
ȨÆäÀÌÁö https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

mailMAIL
DORO-CHIBA