Doro-Chiba Quake Report No. 37
(2011.11.6)

����ġ�� ���� ���� ����Ʈ No.37

���ê�����Ȫ����
���ɪ⪿����ۯ�����������������ͫëȫ�?�� ����� ��٣������

����� � �����

2011�� 11��6��

��̵��� �������κ��� ��Ű�� �����ø� ��Ʈ��ũ (��� �����ø�)
�ó� ġ���� ����

���� ������ �ൿ�� �̷��Ա��� ���� ���� ����ġ�� �ʾҽ��ϴ�. ù������ ���� �е��� ���ż� ����ǰ�� �����ó�� �ּ̰� �������� ��ĥ���� ������ ��ħ���� �� ���١��� ������ �� ��ҽ��ϴ�. ����� ���̶�� �����մϴ�.

���� 20���� ���� ���μ� Ÿī�� �� ���� �ڸ����� ������ ���� ����� �ϸ��������� ��ī������ �����ϴ١��� �̾߱⸦ ���鼭 ������ϴ�. ������ �ٻ� ��Ȱ �ӿ��� ����� ���� �ݴ� ��� ���߰� 3.11 ���Ĵ� ����ġ�� �̾��� ������ ���ƽ��ϴ�.

ó������ �ڽ��� �����Ը��� å���ϰ� ���ο����ϴ�. ������ ��Ÿ���� ����, ���ο��� �Ȱ� �ֱ⸸ �ص� ���� �� �Ǵٰ� ���޾Ұ� <��� �����ø�> ������ �����ϸ鼭���ʹ� ������ ���յǰ� �ൿ�ϸ鼭 ��� �Խ��ϴ�.

���� 70�� ���ϾȺ� �ݴ����� ������ ������ ���� �־����ϴ�. �׷��� ���� 4�� ���� �ൿ�� �����鼭���� �� ������ ȸ�ΰ� �߱� �����ؼ� �ڽ��� ������ ���̰� �Ǿ����ϴ�. ������ ������ �� ������ ���� �ų��� Ȱ���ϰ� �ֽ��ϴ�.

�̹� ����� ����� �볳�ؼ��� �� �Ǵ� ������������ ���� �츮 �ڽŵ��� ���Ѿ� �Ѵٴ� ���� ������ ����ϴ�. �ڱ���� ���� ���������� �����ϰ� �����ϰ� �� �ϳ��� �Ǹ鼭 ���� �� ���� ������ ��, ���� ���� ������ ��ȸ�� �־�����, �ΰ��� �������� ���ư��� ���� �־��� �÷����� �����ϸ� ������ �ǰ� ���� ���ϴ�.

�������� ������ ���١��� �������Դϴ�. ���� ��̵鿡�� ���ǿ� ������, �������� ���� �ֽ��ϴ�. ��̵鿡�Ե� ������ ����� �ֽ��ϴ�. ���� ���� ������ ���� ĮĮ�������ϴ�. �����ø��� �� ��ü �б��� ���ǽ��� �ǰ� ��ü ���װ� ������ �� ���� ���Դϴ�.
��
���� <��� �����ø�>������ �� ����ϰ� �ֽ��ϴ�. �ǽ��� �� ������ ���� �������� �ǽ� ���ϴ� �е��� ������ �����̶� ���� �� �ֵ��� �����ɰ� ������ ���� ���� ������ �帮�� �ֽ��ϴ�. ���� ��縦 ���ؼ� �ڿ�ġ�����̶�� ���� ��� �Խ��ϴ�. ���� �ʸ��� �������� ����� �ʷ��� �ǻ츱 �� �ֽ��ϴ�. �ΰ� ���� �ΰ� ���� ��ü�� ġ������ ���ϰ� �ֽ��ϴ�. ��� �� ��ü �ӿ� ������ �䵵 �ִٰ� Ȯ���մϴ�.

������ �簡���� ������ �����ϴ� ��� ������ ������ ���踦 �����Ϸ��� ������ �ΰ����� ���Ͱ��踸���� �ൿ�ϸ� ������ ü���� ��Ű�� �͸��� �����ϰ� �ֽ��ϴ�. �� ��� �� ����� ����� ���� �ް� �ִ� �� ������ �� ������ �ڰ� ��ġ�� �ô� �ڰ��� �����ϴ�.

���� 3.11������ �ڱ��������� ��Ȱ�� �ϸ鼭 �ؿܿ��� ���������� �޾Ƶ��̱⵵ �߾����ϴ�. ������ �������� �����Ǿ��� �ð񿡼��� �Ƹ��ٿ� ��Ȱ�� ���ϰ� �Ǿ����ϴ�. ������ Ȱ���� �����ϴ��� �����ø��� �̻��߽��ϴ�. ���������� �ܸ��ؼ� �츮 ���� �����ϴ�. ������ ���Դϴ�.

�������������Ȫ˪ʪê��Ϊ����ª�Φ�۪�Τ���ݪ�?���������Ǫ⪢����֪êƪ��ު���?���̪��ơ����ª˪⡢��ﳪ˪⡢?�˪⡢���ê���ժ�Ȫ����Ī��ު���
�̷��� �� ���� ���� ���ſ� ������ ����� �Ա� �����̶���� �����մϴ�. �����س��� �ڽſ��Ե� �������¿��� ���ο��� ����� å���� ���� ���Դϴ�!

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org