3.18��ȸ ������

2007.04.08


Korean index page
Japanes home page
Japanes Home page

���髯����3.18��� ������
�̶�ũ ���� 4�ֳ�-������� ���� ����! �νÿ� �ƺ��� Ÿ������!
3.18��ȸ ������

�Ʒ��� ���� ���� 2007�� 3��18�� ���쿡�� ����� ���̶�ũ���� 4�ֳ�,? ������� ����! �νÿ� �ƺ��� Ÿ������! 3��18 �� ���� �������� ��� (������ 3��21���� ����)���� û��뵿�ڵ��� ������ �����̴�. (����)

-------------------------

����� ���������̴�
��ȸ ���ʹ� (�Ƿ�뵿��)

2003�� 3�� �̶�ũ���� ���� ��� ������ݴ롧 ������ ���迡�� �������� ������ ���� �� �������ϴ�. �׷��� ������ �ʿ�� �ϴ� �����ڣ��ں��� ����� ���������� Ÿ���ϴ� ������ �Ͼ���ϴ�. �̱� ���ؾ� �ϴ��� �׸� �뵿���հ� �����ֹ��� �������� ������ �ź��ϴ� �ľ��� �Ƿ����£ ������ �������� �źθ� �����߽��ϴ�. �ѱ������� �������� ö�� ���� �����ϴ� ���ֳ��� �ľ��� �̶�ũ���� �ݴ� ������ �����ؼ� ������ �������ϴ�. �̵��� ������ ���µ��� �ұ��ϰ� ���� ���� �߾����ϴ�.

�������� �ʿ�� �ϴ� ���� �ں������̴�.
�������� �ڱ� �� �뵿�ڰ���� ���� ���¥��, �׷����� �޺����� ���� ������� ������ �����ϴ� ���ݰ� ���� �ƶ��̴�.
��ħ�������� ������ �����ϰ� �Ǵ� ���� �뵿�ڴ�. �뵿�ڰ� ���£ �̾����� ��� �뵿�� �ź��ϸ� ������ �� �� ����.
���ľ��� �Ƿ������� ���� �뵿�ڴ� �ڱ���� ���� �ִ� ���� ���ݰ� �ȴ�. �����ϴ� �뵿������ �뵿�ڰ� ���� �ִ� ���� ����ĥ �� �ִ�.

�̵��� ����� �ű⿡ ��ö�� ��츮 �뵿�ڰ���̾� ��ȸ�� �����̴١���� ��ü���� ������ �뵿�ڿ��� ���� ������� ���߾�����ϴ�.

�´�. �뵿�ڰ� �� ������ �����̰� �ִ�. �ں����� �츮 �뵿�ڰ� ���ɿ� ������ �ѿ��� �����ڷ� ���� �� ���� ���̴�. �뵿�ڰ���� �ϳ��� �ܰ�Ǹ� ������ ��罽�� �츮 ������ ���� �� �ִ�. �׷��� ������ �־��� ���Դϴ�. �׷��� ��ٷ� ������ �����߽��ϴ�.

�׸��Ͽ� ��¥ ������ ���۵ƽ��ϴ�. �ں��� ź�а��� ����, �ں��� �����Ϸ��� ���� ���ο��� ����, �׸��� �������� ���ڡ��� �̿� �뵿�ڿ��� �������� ȣ���� �� ���� �ڱ� �ڽŰ��� �����Դϴ�.

���� �и��� ���޾ҽ��ϴ�. ���� ���� ���� ���� �ֽ� �ֽ� �㹰�� �����ϴ� ���� �ܰ��Դϴ�. ���� �ӿ��� ��ȭ�Ǵ� ���� �ܰ��Դϴ�. �� �ܰ��� Ȯ���̾� �¸��Դϴ�. �׸��� �ܰ��� �ñ��� Ȯ�밡 �����Դϴ�.

�̴� �뵿�ڰ���� �������� ���ɿ� ���� ���ۿ� ���� ���踦 �ٺ������� �ٲٰڴٴ� ���Դϴ�. �뵿�ڰ���� ������ �����ϰ�, ������ ��ȸ�� ��ϰ�, �츮 �뵿���� �츮�� ��ư� �� �ִٴ� ���Դϴ�.

�뵿�ڰ�޿��Դ� ������ �� �� �ִ� ���� �ִ� ���Դϴ�. �׷��� �뵿��� ������ ������ ����. �������� ������ ���� �� �ְ�, �츮 �� ���� �뵿�ڰ���� �ع�� ���Դϴ�.

����� ���������Դϴ�! �̱������� 1õ���� ���� ���ֳ뵿�ڵ��� �뵿�� �������� �Ÿ��� ���߾����ϴ�. �׸��� �� �� 50���� ���� �̶�ũ���� ������, �ܼ��� ������ݴ롧�� �ƴ϶� �޿츮 �뵿���� ������ ������ ������. �뵿�ڴ� ������, ������ ���� �� �ִ٣����, �ٷ� ������ �����ϴ� ������ ��ö�Ǿ����ϴ�.

�׸��� �ٷ� ���� �Ϻ������� ����ġ�ٰ� �ľ��� ��ö�ϰ� �ֽ��ϴ�. �����뵿�ڰ� �����⺻�� ���� ���� ù �����Ŀ��� ���̰��䡧(����)�� �θ� �� �⸳���� �ʴ� ������ ���̰� �ֽ��ϴ�. ���쵵�� 10��23����� ������������ ���� ���� ���� �����뵿�ڵ��� �ұ⸳ �����̾����ϴ�.

�׷��� �����ħ�� ���� �ϴ� �ϱ��� ���ΰ�, �����ϴ� �뵿�ڿ� �¼��� �ֽ��ϴ�. �����ϴ� �����뵿�ڵ��� �̸� ȣ���� ���߽��ϴ�. �޿츮 �����ϴ� ����뵿�ڰ� �ϱ�����. �츮���� ����θ� �ñ����� �������� ������ �����߽��ϴ�.

û��뵿�ڵ鿡 �г밡 �游�ϰ� �ֽ��ϴ�. �ں������� û���� ������ ��������ȭ�ϸ� ������û�� ���� ��(double job)�� ������ �Խ��ϴ�. �׷����� �԰� �� �� ���� û��鿡�� ��û���� �ǿ��� ���٣��� ��ġ û���� ���� ���� ������ �Դ� ���Դϴ�.

�����̳�! �̷��� ������ �ں����� ���� ü�� �� �뵿��� �����ϰ� �������� �ʱ� ������ �̷� ���� ����Ǵ� ���Դϴ�. ��ī�� ���� ȸ�� ���� ���� ������û�� ����� �˸鼭�� ������ �� ���Դϴ�. ü�� �� �뵿��� û���� �ȾƸ԰� �׿� �� ���̴�.

û���� �� ����� �˰� �Ǹ� �ݵ�� ȭ�� ���Դϴ�. �̴� �ں����ǿ� �������� �ʴ� �뵿�, �� ������ �ϴ� �뵿��̾� û���� �ʿ�� �ϴ� �����̶� ���Դϴ�.

������ û���� ���� �ٶ�� �����ħ�Դϴ�. �ں����Ǵ� ���� ������ �����̸� �츮�� �� ġ�� ������ �� �����ϴ�. �̿� Ȯ���� ���� �ں��� �����Ϸ��� �뵿���, �츮�� ������ �ϴ� �뵿����� �ﰢ ����� ���� �մϴ�.

���� �뵿�ڰ���� �ô밡 �Խ��ϴ�. �츮�� ����?���� ������ ����. ���� �뵿�ڿ� �Բ� �뵿�ڰ�� �ڽ��� ������ ������ ��罽�� ���������. �츮 �뵿�ڰ���� ������ ��罽 �ܿ� ���� ���̶�� �ƹ� �͵� �����ϴ�.

----------------------

<���� ����>

���׾߸� ������ �� ġ�ٿ����� ������ �ϡ ��� ������ ���ɰ� �ľ� ����
����ġ��(��ö�������뵿����) �ù��� Ÿ���� ��������

����ġ�ٴ� �ľ��� �������ϴ�. ���׾߸� ������ �� ������ ���� ���� �¼� ������ �Խ��ϴ�. JRȸ�� ���� ������� ��������ν� ������ �ܰ�� ������ �ı��Ϸ��� �Ȱ����� ����ϴ�.

���� ���׾߸� ���δ� ���������Ե� �ػ��ȸ�� �������� �׳� ������� �Ż� ������ ���θ� ����������, ���� ������ ��Ű�鼭 �����ε� ������ ���Դϴ�. ����ġ�ٴ� ������ �ܰ��ı��� �ݵ�� ����ġ�� �����ε� ������ ���Դϴ�.

��ö ���ҹο�ȭ�� ���������� ������ ������ �ر��߽��ϴ�. �ηº��� ������ ũ�� �ΰ��ǰ� �ֽ��ϴ�. �׷��� ���忡�� �뵿�ڰ� �ܰ��ؼ��߸� ������ ����ų �� �ֽ��ϴ�. JR������ó�� ȸ��� �����ؼ� �����̰� �Ǵ��� �ο�ȭ ������ ���� �ذ����� �ʽ��ϴ�.

���� ����� ������ ���Ǽ��� ��� �ô뿡 ���������ϴ�. �뵿�� �ܰ��� ��ã�� �뵿���� ���� ����� ����� ��ȣ�� ��ȸ�� �����߽��ϴ�. �� 11�� �뵿����ȸ�� �� ���� ������ �̷���ô�.

�����븶�� ��̰��䡧(�Ϻ� ���� ����) ������ �ұ⸳ ������ ���̴� ������(���쵵 �����б�����������) ���տ�

���� ������ ������ ���� �ı��ǰ� �ֽ��ϴ�. �̽��϶� �������� ���� ���������� ���� �����븶�磬��̰��䡧 ������ �δ�ó��, �̷� ��¡�Ǵ� �����ϴ��� ��������� �б��濵�� �����ǰ� �ֽ��ϴ�. ���������ڿ� ������, �� ���°� ���� ���� ���, ���� ���� �ڻ��ڰ� ����� �ֱ⵵ �մϴ�.

���� �������鿡�� ���������� �߿伺�� ������ �Խ��ϴ�. �ڱ� �Ӹ��� �����ϰ�, ������ ���������� ����, ������ �����ϴ� �� �ƴ϶� ������ ���ΰ����� ��ư��ڰ�.

�׷� �ӿ��� ����, �˹��� �������� �۳��� ������ �Ը��� �ұ⸳�ڰ� ������ �ֽ��ϴ�. ������ �� �� �����б����� �������� �� �ְ�, �� �ǹ��� �б������� ���� �������� ����˴ϴ�.

�翬�� ���� ���ϴ� ���� ���� ��ƽ��ϴ�. ������ �Ӹ��� �ﴭ����, �������� ������� ��鸮��, �� �ϱ����� ����� �������� �ʴ� ���� ����θ��� �����ϰ� �ֽ��ϴ�.

ĪĪ ������ �ӿ��� �߾��� ���� ���� ���� ����ϴ�. �����ϰ� ���� ������ ���� ���� ������ �����ϸ� �׸��Դϴ�. 4��(���漱��)���� ��ȳ�, �̽��϶�, �׸��� ����(���ǿ� ����)���� ��ȳ�, �ƺ����� �� �̷�� �ͽ��ϴ�.

��������� �¼� �ο�� ������� �α��� �Ϻ����� ���� ���ӡ� ��ī�� �Ĺ��� ��ȣ��

���� ������(������ǥ��)�� ������ �߿��� ���� �߿��� ����, �̰��� ������� �������� ���� ����� ���̶�� ���Դϴ�. �� �Ƿ��ڵ��� �̸�ŭ ��������� ������ �ִ°�.

�̴� �׵��� �����ϰ� �ֱ� �����Դϴ�. �̴� ���� ��ȸ�Դϴ�. �� ������ ��� �� ���ΰ�. �Թٶ��� ���� �ο��ϰ��� �մϴ�.

������ �������� Ŀ�ٶ� �������� �̲������� �ִ�. ����� ���� �������� ���� �� ����.

�츮�� ����̶� �����ΰ�. �뵿���� ����� �������� �����Դϴ�. �츮�� ���� �Ҽ��İ� �ƴմϴ�. �� ����� �ۿ��� ȭ������ �ƴѵ��� ����ũ�� �� �̻��� ������� �ѷ��ΰ� �ֽ��ϴ�. �� ������̾� �Ҽ����Դϴ�. �츮�� �ټ����Դϴ�.

�Թٶ�� ��Ÿ���� ���Ӿ��� ����ؾ� �Ѵ٣��� ���ϱ⵵ �߽��ϴ�. ������ 4��11��ȸ�Դϴ�. ��ȣ�簡 �����մϴ�. �� �����Ͻʽÿ�.

<����ǥ��>

ü�� �� �뵿������ �� �̻� �ʿ� ���� (����ü �뵿��)

�ӱ����� ����öȸ�� ���� �츮 ���� �뵿�ڵ��� ������ȸ�� ��ü���� �����߰� ������ �����鼭 ������ �Խ��ϴ�. ������ �ᱹ ���� �����ΰ� ����ȸ�㿡�� ����öȸ ��ħ�� ������������ �ٲ� Ÿ���ϰ� ���ҽ��ϴ�. ���� ���տ� �ӿ��� �г��� �߱� ��Ҹ��� ���������ϴ�.

�Ϻ� ����ΰ� ���ӱ��� ���ҵ��� �ʰ� �Ǹ� �������. �̴�ζ�� �츮 ����ü�� ������Ǵ�ü�� �ǰ� ���٣��� �籹 �ʰ� ���� �ظ��� �ϰ� ���� ���Դϴ�. ���� ���տ��� ����� ���� ū ������ �������ϴ�. ������ ��Ҹ��� �ݿ���Ű�� ���̷��� ������ �� �ȴ٣�, ���Բ� �������ڣ��� ��Ģ���� �ڼ��� ��ö���־����� ���ҽ��ϴ�. �� ���󿡼� ������ �����̴� ���� �뵿�ڶ�� �ڰ��� ���� �� ���� �뵿�����̸� �� �˴ϴ�.

ü�� �� �뵿��� �� �̻� �ʿ� �����ϴ�. ����ο� �������ڴ� ���տ��� �ڼ��� �ٲ�� �մϴ�. �ϳ��ϳ��� ��ü�� �Ǿ�, ������ �ϰ� �ܰ��ؼ� ���忡�� �뵿��� �����սô�.

���� ������ ������� �����谡 �߿��Ѱ�! (��ü �뵿��)

��ü ������ ���������� ��������ȭ ������ �ο�ȭ ������ �յΰ� �̹� ���� ȥ���������ϴ�. �ʰ��ٹ� ���� ���� ���� �ʽ��ϴ�. ���ӱ� �뵿�� �ϻ���̸�, �ӱݵ� ����, �����̶� �Ǽ��ϸ� �ذ���� �ߴ� �°� �˴ϴ�.

�츮 ����忡�� ��������ڰ� �����ϴ�. ���忡�� �ܰ��� ������ ����ڰ� ���� �ʴ� ������� �����߰ڴٰ� �����ؼ� ȣ���߽��ϴ�. ���� ���տ����� ������ �־����ϴ�.

�籹�� �������� ������ �ϸ鼭 ������ �� �� �Ѵ١��� ������ ��������� �ϰ� �ֽ��ϴ�. �̷��� ���¸� ������ �� �����ϴ�.

���� �뵿�ڿ��� ���߳뵿�� ��Ŵ���ν� ������ ���ϰ� �ϰ� �ֽ��ϴ�. �����ϴ� �뵿�ڸ� ����忡�� �Ѱܳ��� �ֽ��ϴ�. �̰��� �ο�ȭ�� ������ �����Դϴ�. �̿� ���� ����ΰ� ������ �����ؼ� �ּ��ϰ� �ֽ��ϴ�. ������ ���Ḧ �׿��٣��� �����ߴ��� �޿��ε� �𸣰� �׷� �� ���� ������� ������ �ɾ� �Խ��ϴ�. ���� ������ ������� �����谡 �߿��ϴٴ� ������ �����θ� ���� ����� �뼭���� �ʽ��ϴ�.

�����ο�ȭ�� �̹� ��ź�� �����ϴ�. ���� �ϰ� ������ �� ����� �ٷ� �� �� �ֽ��ϴ�. ��ź�� �� ���� �뵿�ڰ� �ؾ� �� ������ �����ϴ�. �� ������ �뵿�ڰ� �����Դϴ�. �� ����� ��� �뵿�ڰ� �����ϰ� ������ �������� �� �ƺ��� ��Ÿ���̸� ����ĥ �� �ֽ��ϴ�.

�ո�ȭ ������ �ο�� ��ħ�� �� ���� ������ ������ �� ����. (���쵵��� �뵿��)

�籹�� ����ȭ�� �η°������ �������ϴ�. ����� �ֿ켱���̶�鼭�� ������ �д��ϰ� ������ �ر���Ű��, �籹�� ����������� �ڼ��� ����� ������ �� �����ϴ�.

������ �� ������ �� ���� ����, �� �ո�ȭ ������ �¼� �����ϴ� ��ħ�� ����� �� �� ���� �����Դϴ�. �ް����� �����ϱ� ���� �ͣ��̶�� ���ϸ� ����� �ݴ����� �ʽ��ϴ�. �ް����� ��Ų�٣����� �ϸ� ���� ���տ��� �����ų �� �ִٰ� �����ϴ°�.

���忡���� ��������ڰ� �� ������ �ո�ȭ�� ����ǰ� �ֽ��ϴ�. ���ᰡ �׾ ��¿ �� ���ٰ� �����ϴ� ����� �ƹ��� �����ϴ�. ���� ������ ���ϴ� ���� �����ϴ� ��ħ�Դϴ�.

���� ��ħ�� ������ �� ������ ��Ҹ��� ���� ���� �����ϴ�. �г밡 ���� �� �˰� �ֱ� �����Դϴ�. �̷� ������ �Ʒ��� �ܰ��� �� �����ϴ�. ������� �մϴ�. ���� ���տ��� ���� �ǰ��� �뵿�������� ����� ���� �� �� ������� �մϴ�.

<���� �߾�>

������, �ܰ���, �ൿ�� ��������. (��ü �뵿��)

���� ��� ���忡�� ���� ����� �����ϴ� �츮�� ����� �߿����Ǵ翡 �𿩵�����ϴ�. �� ���迡�� �̶�ũ ������ ���� �뵿�ڿ� ����Ǿ����ϴ�. �׸��� �������� ���ڣ��� ������ �߽��ϴ�.

������ �������̳� �����̳ġ��� �ô뿡 ���������ϴ�. ���忡���� ������ ���ǰ� �ְ� ������ �ֽ��ϴ�. ���� ��������� ���������, ������ ���� �����ϴ�. �� �̻� ������ ���������� ������ �ʽ��ϴ�. �׷��� �����Դϴ�.

������ �뵿�ڰ���� ������ �䱸����, ������ ��õ��ħ �� ��ü�Դϴ�. �� �ڸ��� ������ ���ư� ù �Ÿ����� �̾����� ���� �ʰڽ��ϱ�.

�츮���� �����̶� �����ΰ�. �װ��� �ڱ⺯���Դϴ�. ���������� ���� �� ���ΰ�. ������ ���� �� ���ΰ�. ��� �뵿���Դϴ�. �ڱ� �ڽ��� ������ ���� �㹰 ���Ǹ� �� �ڸ����� �ϰ��� �մϴ�. ���� �ؾ� �� ���� ������ �����ϸ� �ܰ��� �����ϸ� �ൿ�� �����ϴ� ���Դϴ�.

��ö���ٵ������뵿����(DORO-CHIBA)
Chiba-shi Chuo-ku Kaname-cho 2-8, 260-0017 JAPAN
TEL +81-43(222)7207 FAX +81-43(224)7197
Ȩ������ https://doro-chiba.org/korean/korean.htm
e-mail doro-chiba@doro-chiba.org

 
mailMAIL
DORO-CHIBA