ùi-nikkan

2010”N1ŒŽ16“úNo. 6921

‚qç—tŽxŽÐ[‚RŒŽƒ_ƒC‰ü‚̘J“­ðŒ‚ð’ñˆÄ
ŠÙŽR”ho”pŽ~‚ÆA“à–[ü“Á‹}‚Ì‘å•íŒ¸‚ð‹–‚·‚ÈI

@‚PŒŽ14“úA‚i‚qç—tŽxŽÐ‚ÍA–‹’£ŽÔ—¼ƒZƒ“ƒ^[ŠÙŽR”ho‚Ì”pŽ~‚ÆA“à–[ü“Á‹}‚Ì‘å•íŒ¸‚ð’†S‚Æ‚·‚é‚RŒŽƒ_ƒC‰ü‚̘J“­ðŒ‚ɂ‚¢‚Ä’ñˆÄ‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½B

ŠÙŽR”ho”pŽ~‚Ì‚½‚ß‚É“üo‹æ’S“–‚ð–{ü‘Ήž‚É•ÏX
@ŠÙŽR”ho‚Ì”pŽ~——R‚ɂ‚¢‚Äç—tŽxŽÐ‚ÍAŒ»ÝAŠÙŽR”ho‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚é“üo‹æì‹Æ‚ð–{ü‚őΉž‚µAŽd‹ÆŒŸ¸‚à–‹’£ŽÔ—¼ƒZƒ“ƒ^[‚Ås‚¢A‹Æ–±‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª‚È‚­‚È‚é‚©‚炾‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚ÍA”pŽ~‚·‚邽‚ß‚É‚í‚´‚í‚´–{ü‘Ήž“™‚ðs‚¤‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚¾B
@‚±‚ê‚É”º‚¢AŠ›ì”ho‚ðAŒ»su‚P“O‚P“ú‹Îv‚©‚çu‚Q“Ov‘̧‚É‚·‚é‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ˆê•ûA“à–[ü‚Ì“Á‹}—ñŽÔ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAæŽÔ—¦‚ª’á‚¢‚±‚Æ‚ð——R‚É‚µ‚ÄA’èŠú—ñŽÔ‚P‰•œA—\’è—ÕŽž—ñŽÔ‚R‰•œAŒN’Ã`ŠÙŽRŠÔ‚̈ꕔ”pŽ~A“y‹x“ú‚Ì‚P‰•œ‰^“]’†Ž~“™A‘å•‚È팸‚ðs‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚±‚Ì‘¼‚ÉA‚m‚d‚w‚Å‚ÍA‚Q‚T‚XŒn‚Ì‘“Š“ü‚Æ‚UŽž‘ä”­‚Ì‚P‰•œ‘”­A•‘ –ìü‚Å‚Í“Œ‹ž’¼’ʉ^“]‚Ì‚U‰•œ‘”­A¼‘D‹´`V¼ŒËŠÔ‚Å‚Ì’©’Ê‹ÎŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚b‘¬‚Ö‚Ì•ÏXA‹ž—tü‚Å‚Í‚Q‚R‚RŒnŽÔ—¼‚Ì“Š“üAVKŽu–ì`¼‘D‹´ŠÔ‚Ì‚P‰•œ‘A“à–[ü‚Å‚Í“Œ‹ž’¼’ʉ^“]‚É‚æ‚é•’Ê—ñŽÔ‚̉õ‘¬‚Ö‚Ì—§‘ÖA‚Q‚O‚XŒnŽÔ—¼‚Ì‘“Š“ü‚Æã‘–©A㑈êƒm‹{‚Ü‚Å‚Ìæ‚è“ü‚êŠg‘å‚ðs‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚Ü‚½Aç—t‰w‰ü—ÇHŽ–‚É”º‚¢Aç—t‰w‚É‘Ø”‘‚µ‚Ä‚¢‚é—ñŽÔ‚Ì‘aŠJ‘[’u‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à•¹‚¹‚Ä’ñˆÄ‚µ‚Ä‚«‚½B
@ƒ_ƒC‰üŽÀŽ{“ú‚Í‚RŒŽ13“ú‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB

“à–[“Á‹}‚Ì‘å•íŒ¸‚ƃ[ƒJƒ‹Ø‚èŽÌ‚Ä‚ð‹–‚·‚ÈI
@
ç—tŽxŽÐ’ñˆÄ‚ÌŠT—v‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚èB
yŠÙŽR”ho‚Ì”pŽ~‹y‚ÑŠ›ì”ho‘̧•ÏXz
Œ»s‚Ì“üo‹æi“ü‹æ‚S–{Ao‹æ‚R–{j@‚ð–{ü‚őΉžAŽd‹ÆŒŸ¸i‚P–{j‚Í–‹@’£ŽÔ—¼ƒZƒ“ƒ^[‚őΉžB
Š›ì”ho‚̧̑‚ðA‚P“O‚P“ú‹Î‚©‚çA@‚Q“O‘̧‚Æ‚·‚éB
y“Á‹}ŠÖŒWz
‚m‚d‚w
E‚Q‚T‚XŒnŽÔ—¼‚Ì‘“Š“ü
E“Œ‹ž”­‚UŽž‘ä‚Ì‚P‰•œ‘”­i26‰•œ‚©@‚ç27‰•œ‚Öj
“à–[ü
E“y‹x“ú‚ÉVh‚³‚´‚È‚Ý‚P‰•œ‘”­
E‚³‚´‚È‚Ý‚P†E10†‚Ì‚P‰•œíŒ¸
E‚³‚´‚È‚Ý23†E‚Q†‚ÌŒN’Ã`ŠÙŽRŠÔ‚P@‰•œíŒ¸
E‚³‚´‚È‚Ý23†‚Æ24†‚Ì“y‹x“ú‰^“]’†Ž~
E—\’è—Õ‚Ì‚³‚´‚È‚Ý‚V†A11†A13†A@12†A14†A22†‚Ì”pŽ~B
E‚³‚´‚È‚Ý‚W†‚ÌŠÙŽR`ŒN’ÊԂ̕’Ê—ñŽÔ‰»
E‚³‚´‚È‚Ý20†‚̌܈ä‰w’âŽÔ
‘•–{üE¬“cü
E‚ ‚â‚ß‚T†‚̬ŽGŠÉ˜a‚Ì‚½‚ßA‘Il‚·‚邵‚¨‚³‚¢17†E‚ ‚â‚ß‚R†i•¹Œ‹j‚Ì”­ŽÔ‚ð10•ªŒJ‚艺‚°‚éB‚Ü‚½A•Ò¬‚ðŒ»si‚ ‚â‚ß‚R†E‚µ‚¨‚³‚¢17†j‚©‚ç‹t“]‚·‚éB
y‘•‰õ‘¬ŠÖŒWz
“Œ‹ž‚WŽž‘ä”­‰õ‘¬—ñŽÔ‚ÅA˜A‘±‚·‚é’Ã@“cÀs‚ð‰ðÁ‚µAç—ts‚«‚Æ‚·‚éB
y‹ž—tüE•‘ –ìüŠÖŒWz
•‘ –ìü
E’©’Ê‹ÎŽžŠÔ‘Ñ‚Ìã‚èA¼‘D‹´`V¼ŒË@ŠÔ‚ɂ‚¢‚ÄA‚b‘¬‚É•ÏX‚·‚éB
E•—‹K§Žž“™‚É‚¨‚¯‚éæ‹q‹~Ï‚Ì‚½‚ßA@VKŽu–ì`¼‘D‹´ŠÔ‚É‚P‰•œ‘”­B
E¼‘D‹´`“Œ‹žŠÔ’¼’Ê‚ð‚U‰•œ‘”­B
E•‘ –ìü‚©‚ç“ì‘D‹´s‚P‰•œ‘”­B
E“ì‘D‹´‚©‚ç•‘ –ìü‚Ö’¼’ʉ^“]‚ðs‚Á@‚Ä‚¢‚é‚R‰•œ‚ɂ‚¢‚ÄA‚P‰•œ‚ð¼‘D@‹´Ü•Ô‚µ‚É•ÏXB
‹ž—tü
E‚Q‚R‚RŒnŽÔ—¼‚P•Ò¬‚ð“Š“ü‚µA‰Ä ‚© ‚ç‰c‹Æ‰^“]‚Ì—\’èi‚R”N’ö“x‚Å‚Q‚O‚P ŒnA‚Q‚O‚TŒn‚Æ“ü‘Ö—\’èj
“à–[ü
Eç—t”­13Žž‘ä‚ÌŒN’Ãs•’Ê—ñŽÔi‚P‚V@‚X‚lj‚ð‰õ‘¬—ñŽÔ‚É•ÏX‚µA“Œ‹ž’¼‰^@“]‚ðŠg‘åB
‚Q‚O‚XŒnŽÔ—¼‚Ì‘“Š“ü‹y‚ÑA“à–[üE@ã‘–©AŠO–[üE㑈êƒm‹{‚Ü‚Åæ“üB

ç—t‰w‰ü—Ç‚É”º‚¤ç—t‰w‘Ñ”‘—ñŽÔ‚Ì‘aŠJ‚ðŽÀŽ{

yç—t‰w‰ü—ÇHŽ–‚É”º‚¤ç—t‰w‘Ñ”‘—ñŽÔ‚Ì‘aŠJ‚ɂ‚¢‚Äzi‚RŒŽ20“ú ‚©‚ç””NŠÔŽÀŽ{—\’èj
Eç—t‰w‚P”Ôü‘Ñ”‘—ñŽÔ[‰ñ‘—‚ÅKŽu–ì@‰^—A‹æ“ü‹æi…`“ú—j“ú‚Ì•Ïs˜Hj
Eç—t‰w‚Q”Ôü‘Ñ”‘—ñŽÔ[‰ñ‘—‚ŒÓcÀ@‰w‚T”Ôü—¯’ui…`“ú—j“ú‚Ì•Ïs˜Hj
@–‚È‚¨Ah”‘Ž{Ý‚ÍAV‚½‚ÉKŽu–ì‰^@@—A‹æ“à‚ɉĠ‚Ü‚Å‚ÉÝ’u—\’èB
Eç—t‰w‚R”Ôü‘Ñ”‘—ñŽÔi–ÎŒ´‚©‚ç‚̉ñ@‘——ñŽÔj[‘h‰ä‰w‘Ñ”‘‚Æ‚µA‰^“]Žm‚Í@‘h‰ä‰^—A‹æ”‘iŠ’ès˜H‚ÅÝ’è‚·‚éj
Eç—t‰w‚T”Ôü‘Ñ”‘—ñŽÔi‘å–ÔI—ñŽÔj[@ç—t‰w“ž’…ŒãA—ÕŽž‚̉^“]Žm‚Å–‹’£“ü@‹æB—‚’©Aç—t‰w‚܂ʼnñ‘—i…`“ú—j@“ú‚Ì•Ïs˜Hj
‚»‚Ì‘¼
EV•·—A‘—‚̉ו¨—ñŽÔ‚ɂ‚¢‚ÄAŒ_–ñ‰ð@œ‚É”º‚¢ƒ_ƒC‰ü‚Å”pŽ~‚·‚éB
y’ZŽžŠÔ‹Î–±s˜H‚ÌVÝz
ˆçŽ™E‰îŒìŽx‰‡§“x‚ÌŠg[‚É”º‚¢AK Žu–ì‰^—A‹æiŽÔ¶j‚ÉA‚UŽžŠÔ‹Î–±‚Ì “ú‹Îs˜H‚ðVÝ‚·‚éB
y—vˆõŠÖŒWz
ŽÔ—¼E
EŠÙŽR”ho”pŽ~‚Å£‚S–¼AŠ›ì”ho‘̧@•ÏX‚Å{‚Q–¼A‡Œv£‚Q–¼B
‰^“]ŽmŠÖŒW
Eç—t‰^“]‹æ[—Õ—vˆõŒ©’¼‚µ‚Å{‚P–¼
E‘h‰ä‰^—A‹æ[“Á‹}팸‚Å£‚Q–¼A—Õ—vˆõŒ©’¼‚µ‚Å{‚P–¼A‡Œv£‚P–¼B
E‹ž—t”ho[•‘ –ìü‘”­‚Å“ú‹Î‚Ps˜H@‘‚É‚æ‚è{‚Q–¼B
ŽÔ¶ŠÖŒW
Eç—tŽÔ¶‹æ[—Õ—vˆõŒ©’¼‚µ‚Å{‚P–¼B
E‘h‰ä‰^—A‹æ[“Á‹}팸‚Å£‚P–¼A—Õ—v@ˆõŒ©’¼‚µ‚Å£‚Q–¼A‡Œv£‚R–¼B
EKŽu–ì‰^—A‹æ[‚UŽžŠÔs˜HVÝ{‚Q–¼B

@